くしゃみ

God bless you(神のご加護を)
風邪のシーズンが到来。コロナとインフルエンザの同時流行も懸念されている。

クシャミは古来から不吉なものとされていた。

欧米ではクシャミをすると周りの人が「God bless you(神のご加護を)」と言い本人は「Thank you」と答える習慣がある。
これは風邪を心配して声をかけているだけでは無い。一度に多くの息を吐き出すことが「生命を吐き出す」=「死ぬ」という不吉な連想になるため「神よ助けたまえ!」と声をかけるようになったとのこと。

日本でも息(イキ)は生き(イキ)るに通じておりクシャミをしたときのおまじないが古い書物にも載っている。

感染防止の観点だけでなく、古今東西クシャミは人前でしない方が周りへの迷惑、マナーの観点からいいという教訓なのだろう。
このコラムを書いた人 風子(ふうし)さん

-風子 コラム